왜 아이들은 스펠링 발음을 하나? > 자녀교육이야기

본문 바로가기




5000Book 개설 과목

 

자녀교육이야기

왜 아이들은 스펠링 발음을 하나?

페이지 정보

작성자 최고관리자 작성일19-06-22 09:23 조회5,268회 댓글0건

본문

사람들은 영어를 들을 때 들리는 발음과 상관없이 자기가 배워서 알고 있는 발음대로만 발음을 합니다. 아무리 동영상이 ‘어’라고 하여도 자기가 알고 있는 발음이 ‘아’이면 ‘아’로 발음합니다.

영어 애니메이션을 들을 때 제일 힘든 것은 빠른 속도와 발음입니다. 성인 영화는 애니메이션보다 더욱 더 빠릅니다. 이 두 요인 때문에 누구나 대본을 암기하고자 하여도 끝까지 암기를 하지 못합니다.

 빠른 속도는 계속하여 듣고 또 들으면 따라 잡을 수가 있습니다. 듣기 어렵던 문장이 들리면 조그만한 성취의 기쁨을 느낍니다. 그런데 기쁨도 잠시이고 문제는 발음 때문에 기가 죽습니다.

 내가 말하는 발음과 동영상이 말하는 발음이 일치하지 않는 문장들이 생기는 겁니다. 나는 문장 그대로 스펠링 발음을 하는데 동영상은 연음과 생략된 발음을 합니다. 처음에는 무시하고 무식하게 스펠링 발음 그대로 암기하였습니다.

 그러다 할 수 없이 발음에 관한 책을 2 권 보았습니다. 다 읽으니까 50 ~ 60%는 동영상 발음을 흉내 낼 수가 있었습니다. 그러나 책의 설명에 나오지 않는 발음은 도저히 알 수가 없었습니다. 그래서 오래 학원에 다니거나, 원어민 또는 책을 읽고 CD를 듣는 아이 전부들을 불러서 듣고 발음하게 하여 보았습니다.

 아이들의 발음을 듣고 난 후 우리나라의 듣고 말하기 영어 교육이 실패하는 이유를 어느 정도를 짐작할 수가 있었습니다. 아이들은 99% 스펠링 발음을 합니다. 배운 그대로 발음합니다. 원어민한테 배우는 아이들도 차이가 크게 나지 않습니다.

 그 이유를 보니 실제로 CD의 성우나 원어민들은 자기들끼리 말을 할 때는 빠른 속도와 연음, 생략된 발음을 합니다. 그러나 교육할 때는 그렇게 하면 아이들이 듣지를 못하니 천천히 또박 또박 스펠링 발음을 합니다.

스펠링 발음을 하지 않고, 원어민 발음을 하려면 대본을 가지고 암기를 해야 합니다.  진짜를 들어야 진짜 발음을 할 수가 있습니다.

그누보드5
개인정보취급방침 Copyright © 5000book.co.kr All rights reserved.

서울시 성동구 고산자로 284, 307호(행당동, 스마트워크실) / 사업자번호 : 206-93-82219 TEL : 010-8956-5871 / E-mail:iraru1000@hanmail.net / 정보보호책임자 : 조자환

상단으로